Double Glazed Window Repair You may be able save money by fixing your double-glazed windows, rather than replacing them if they're difficult to open, or slide. Lubricating the hinges, mechanisms, and handles can help. The misting between the panes of your double glazing could be a sign of a damaged